eilersen/アイラーセン StreamLine160 【Re:Color版】
EILERSEN × 内田染工場 —— 130年の堅牢と、100年の伝統が織りなす「世界に一脚のストリームライン」
デンマークで130年以上の歴史を誇り、馬車の製造から始まったその妥協なきクラフツマンシップで世界中を魅了し続ける「eilersen（アイラーセン）」。その代名詞とも言える名作ソファ「Streamline（ストリームライン）」に、アイマーク独自の息吹を吹き込みました。
ベースとなるのは、アイラーセンの誇る圧倒的に堅牢な内部フレームと、吸い付くような座り心地。その優れた骨格をそのままに、東京で100年の歴史を持つ伝統の「内田染工場」にて、クッションとボディを美しい2トーンに製品染色（ガーメントダイ）いたしました。
染料の吸い込みや生地の質感、様々な条件が奇跡的に重なり合って生まれたこの色調は、狙って作ることのできない一期一会の芸術です。あえて残したわずかな擦れや色の揺らぎが、何年も使い込まれたような、育ったヴィンテージの気品を醸し出します。
大量生産の新品には決して宿らない、歴史と職人技の幸福な融合。この唯一無二の風合いを愛し、空間の主役として迎え入れてくださる方のための、特別な一脚です。
「堅牢な構造」と「快適な座り心地」を追求した独自のクラフツマンシップ
■eilersen ／ アイラーセン
1895年、アンデルセンの生誕地としても知られるデンマーク・オーデンセで、馬車のボディおよびシートメーカーとして産声を上げたアイラーセン。未舗装の過酷な道路を走る馬車にとって、何よりも求められたのは「圧倒的な堅牢さ」と「長時間の移動に耐えうる乗り心地」でした。その時代に培われた、木材を蒸気で曲げる先進的な技術とクラフツマンシップは、やがてバスのクッションシート開発を経て、現在の最高峰のソファ作りへと受け継がれています。
「ソファは外見の美しさ以上に、見えない内部の構造こそが命である」という信念のもと、職人の手で頑強に組み上げられる骨格は、何世代にもわたり家族の真ん中で寄り添い続けることのできる一生ものの耐久性を誇ります。北欧の豊かな暮らしを体現する、世界的なラグジュアリーソファの代名詞です。
【商品スペック】
●デザイナー：Jens Juul Eilersen イェンス・ユール・アイラーセン
●サイズ：W160㎝ D94㎝ H70㎝ SH41㎝ AH57㎝
※実採寸のため誤差が生じますので、目安としてください。
●生地：内田染工場とのコラボにより、100年の伝統技術により緑色、黒色に染色しています。
【状態Condition】
imarque職人により、専門的なクリーニングと生地染色を施しており、清潔で独自の風合いを醸し出しています。新品ではありませんので、使用に支障のない擦れやダメージがあります。
【購入上の注意】
▸購入後の交換や返品はできません。予めご了承ください。
▸経年による風合いの変化、染めむらも含めて楽しんでいただける方にお譲りしたいと思います。あくまで新品ではありませんので、使用にまったく支障のない部分が気になる方はご遠慮ください。